Parlez-vous portuguais?

Hoy comencé con mis clases de portugués. Tengo que decir que luego de tres viajes a Brasil en estos últimos meses, ya no encuentro demasiados secretos en cuanto a la fonética y demás vericuetos del habla cotidiana. Pero sí hay un mundo de conjugaciones y modos verbales que ignoro por completo, que pueden llegar a servirme durante estas clases para poder comenzar a hablar esta lengua tan cercana al español.

Adriana, la profesora, es nativa de Brasil. Si mal no recuerdo viene de Bahía, aunque aún no tomé la confianza suficiente como para preguntarle acerca de su procedencia, tengo también esa enorme curiosidad de conocer el motivo por el cual ha decidido venir a Buenos Aires, qué la atrajo, y qué la retuvo… creo que se lo preguntaré en la próxima clase. Mi primera profesora de francés también daba clases de portugués, si bien su pasión venía del viejo continente (y no me refiero a Portugal), tenía una especial simpatía por nuestros vecinos samberos. Todavía recuerdo a “Véronique” cargando sus enormes libros de gramática francesa, algunos de ellos se los había traído de sus viajes, su francés era excelente, pero nunca la imaginé hablando portugués.

Este es el quinto idioma en el que me embarco, tuve buenas experiencias con los otros 4, aunque solo llegué a dominar dos. Nunca supe bien por qué los idiomas me apasionan tanto, de a poco fui haciendo a un lado la música para darle más dedicación a los idiomas; mi idioma preferido, como bien sabe la gente que me conoce, es el francés. El inglés lo hablo porque es “cuasi-obligatorio” para cualquier persona que guste de viajar.
En el trabajo también me habían brindado un año de clases de inglés bajo la docencia de “Sarah Fine”, una chica californiana con muchas ganas de trabajar; la verdad que esas clases me sirvieron bastante, y hasta eran divertidas. Veremos cómo avanzan las clases con Adriana.

Desearía aprender a hablar todos los idiomas y dialectos del mundo, pero ante la imposibilidad de tamaña empresa, creo que me conformaría con dominar 6 o 7 lenguas. Ya veremos que me deparan los próximos años.

Muito obrigado!